Эмма-джейн – отзывы, инструкция

Джоан Айкен – Джейн и Эмма

99 Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания.

Скачивание начинается. Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Описание книги “Джейн и Эмма”

Описание и краткое содержание “Джейн и Эмма” читать бесплатно онлайн.

«Эмма». Лучший роман Джейн Остен.

Когда-то очаровательная Эмма Вудхаус покорила читателей всего мира — и, конечно, скромная, обаятельная Джейн Фэрфакс, ее подруга, оказалась в тени главной героини.

Пора восстановить справедливость!

Талантливая Джоан Айкен рассказывает почти ту же историю, но с точки зрения Джейн Фэрфакс. И просто поразительно, как из множества противоречий и недоразумений вырастает прекрасный цветок чистой и сильной взаимной любви…

На свадьбе мисс Джейн Бейтс и лейтенанта Фэрфакса все предзнаменования были добрыми: церковные колокола звонили, солнце ярко светило, женщины махали платочками. Но приметы оказались обманчивыми, поскольку лейтенант — отличный офицер и в высшей степени достойный молодой человек — имел несчастье уже через три недели после свадьбы отправиться за море вместе с полком, где был убит в бою. Его молодая вдова, вскоре зачахшая от горя, поручила заботу об оставшемся без отца ребенке своим престарелым родителям, потому что лейтенант Фэрфакс был сиротой.

Преподобный Джордж Бейтс, викарий в Хайбери, находившийся в то время уже в преклонных годах и имевший слабое здоровье, не вынес непривычного напряжения и нагрузки, свалившейся на него из-за появления в его скромном доме подвижной четырехлетней девочки, и вскоре умер от приступа легочной болезни, которой всегда был подвержен. Его вдова и незамужняя дочь (намного старше Джейн) были вынуждены выехать из дома священника, а поскольку он, человек большого ума, но не здравого рассудка, склонный к импульсивной бездумной щедрости, оставил семью почти без средств, их новое жилище оказалось убогим: второй этаж маленького дома в центре деревни Хайбери. Первый этаж был занят работающим людом (там была цирюльня); сада вокруг дома не было. Правда, сама деревня располагалась в очень приятном месте красивейшего графства Суррей, и беспокойство, что девочка могла унаследовать слабые легкие, отправившие в могилу ее несчастную мать и деда, со временем ослабело. Безумно обожающая девочку бабушка и глубоко привязанная к ней тетя делали все, что могли, и никто не сомневался, что маленькая Джейн останется в Хайбери, наученная лишь тому, что позволяли крайне ограниченные средства, выросшая без преимуществ, даваемых связями, и возможности улучшить то, что ей дала природа: живой ум и приятную внешность.

Ссылка по теме:
Энтеросепт - отзывы, инструкция

То, что возможности и способности девочки оказались выше средних, было фактом, не оставшимся незамеченным ни любящими родственниками, ни более беспристрастными и проницательными соседями; и вскоре ее семейству поступили вполне достойные, совсем не оскорбительные предложения. Миссис Прайор, супруга нового викария, четырех ребятишек которой унесла холера, была готова научить Джейн грамоте и таблице умножения, считая девочку послушной и способной ученицей. Также выгодным, хотя и на более земном уровне, было внимание со стороны самой богатой семьи деревни: мистер и миссис Вудхаус передавали сироте почти не ношенную и очень хорошего качества одежду, оставшуюся от двух их дочерей, которые были постарше Джейн. Изабелла, их первенец, была на семь лет старше, а Эмма Вудхаус, хотя и родилась в том же году, что Джейн, была не по возрасту высокой и крупной и выглядела на пару лет старше. Эта система передачи одежды, из которой девочки выросли, началась очень рано, в возрасте, когда дети еще не понимают разницу между новым и ношеным платьями, и к ней привыкли все ее участники. Схема была разумной, исполненной благих намерений, и никто из взрослых не давал себе труда задуматься о возможном влиянии на гордость и чувствительную натуру сироты того, что она была вынуждена постоянно появляться на деревенских улицах одетой в шляпки, башмачки и пальтишки, пусть даже отличного качества, но уже знакомые соседям. Ведь несколькими годами ранее их носили юные мисс Вудхаус, и, значит, они были выбраны по вкусам и меркам других.

— Этот светло-вишневый муслин идет тебе намного лучше, чем Эмме Вудхаус, тем более теперь, когда он выцвел! — обязательно восклицала какая-нибудь престарелая леди, встречая маленькую Джейн, направлявшуюся на урок в дом викария.

Ссылка по теме:
Отзыв Долонит-мосфарма - отзывы, инструкция

— Бог с тобой, малышка, ты должна расти побыстрее, обязательно должна. Я помню, Изабелла носила это платье, когда ей было четыре года, а тебе уже шесть, и оно тебе все еще впору.

Маленькая Джейн действительно в течение нескольких лет оставалась слишком мелкой для своего возраста, возможно, из-за не слишком хорошего питания; в то время она была худеньким темноволосым ребенком с тихим голосом, и единственным признаком будущей красоты была пара больших выразительных темных глаз, унаследованных от отца. Тетя Хетти постоянно жаловалась на то, что волосы слишком гладкие, а длинные и худенькие руки и ноги являлись признаком того, что со временем малышка вытянется. Она не жаловалась, когда очередные сумки с поношенной одеждой доставлялись к расположенной внизу цирюльне, и молча следила, как тетя и бабушка хлопочут над ними, при необходимости ставят заплатки и пришивают пуговицы, прикладывают рукава одного платья к лифу другого. Она молча терпела, когда на нее примеряли нижние юбки и подгибали их, укорачивали рукава и подолы; и только иногда непроизвольно тихо вздыхала; а однажды, когда бабушка задумчиво сказала: «Неудивительно, что наша дорогая миссис Вудхаус нечасто надевала на крошку Эмму эту коричневую вещицу, цвет не слишком приятный», маленькая Джейн прочувствованно воскликнула: «Да!» Ее тетя Хетти, женщина бесконечно добрая, но не отличающаяся ни умом, ни наблюдательностью, не строила никаких предположений относительно того, почему Джейн иногда подолгу стоит у витрины мануфактурного магазина Форда, рассматривая выставленные там товары. Она была просто благодарна за то, что ее любимая девочка всегда хорошо и тепло одета и это им почти ничего не стоит; а Джейн, которая была умна и наблюдательна не по возрасту, быстро начала понимать, в каких стесненных обстоятельствах они живут и как следует растягивать каждые полпенса. У нее еще никогда в жизни не было нового платья.

Ссылка по теме:
Амлодипин-зентива - отзывы, инструкция

Кроме поношенной одежды, семья Вудхаус оказала еще одно благодеяние, которое для его получательницы имело неизмеримо большую ценность.

Миссис Прайор, обучая свою способную ученицу детским песенкам и балладам, очень скоро обнаружила, что у нее приятный голос и удивительно хороший слух. Убедившись в этом, она осмелилась предложить обеспеченной миссис Вудхаус, чтобы та позволила Джейн посещать уроки синьора Негретти, который дважды в неделю приезжал из Лондона, чтобы обучать Изабеллу и Эмму игре на фортепиано. Предложение показалось разумным и практичным и было сразу принято, и служанка Патти стала по вторникам и четвергам провожать Джейн по обсаженной кустарником аллее к боковой двери большого удобного дома на окраине Хартфилда, где обитал мистер Вудхаус и его семья.

Вскоре для Джейн эти дни стали самыми любимыми в неделе, окруженными ореолом радости.

Мистер Вудхаус никогда не обладал легким и веселым нравом, а напротив, легко раздражался из-за нежеланных звуков (таких как неправильно взятые ноты или бесконечное повторение упражнений для развития пальцев). Поэтому в доме нужен был второй инструмент, используемый только для детских уроков и неизбежных часов практики, который был бы расположен на достаточном удалении от комнат, обычно занимаемых хозяином дома, чтобы это не было для него источником беспокойства. Для этой цели была выделена неиспользуемая кладовая, прилегающая к комнате домоправительницы, и в эту гавань Джейн разрешалось приходить, когда она захочет, причем это право почти никогда не оспаривали юные леди семейства Вудхаус. А вторжение через боковую дверь обычно позволяло ей не встречаться ни со слугами, ни с членами семьи. Невозможно сосчитать, сколько радостных часов провела Джейн в этой комнате, и это время сильно повлияло на формирование ее характера и будущей жизни.

Ссылка по теме:
Аналоги Джоинтэйс - отзывы, инструкция

После года уроков, к большому удивлению всей деревни, синьор Негретти заявил миссис Вудхаус, что желает давать уроки Джейн отдельно, потому что она намного превзошла своих соучениц, даже тринадцатилетнюю Изабеллу.

— И я буду счастлив учить юную леди безо всякой платы, — объявил исполненный энтузиазма учитель, конечно, знавший о стесненных обстоятельствах своей ученицы, — потому что она обладает воистину грандиозным, поразительным талантом.

Это предложение было отвергнуто щедрыми Вудхаусами. Они были рады заплатить за милую крошку, радовались ее таланту, тем более что он мог в будущем обеспечить ей респектабельную жизнь.

Юная Изабелла Вудхаус не имела ни голоса, ни слуха и терпеть не могла музыку. День, когда после многочисленных просьб ее родители разрешили ей прекратить уроки с синьором Негретти, стал счастливейшим днем ее детства. Но маленькая Эмма, ее младшая сестра, хотя и была, к сожалению, ленива и не желала упражняться, имела хороший слух и считалась довольно способной ученицей. При желании, если бы она только заставила себя усердно работать, она могла бы прелестно играть. Но, к отчаянию учителя, занималась крайне редко и не в полную силу.

— Ах, мисс Эмма, — жаловался он, — если бы вы только занимались так же старательно, как маленькая мисс Джейн!

Рецензии на книгу « Эмма »

Дж. Остин

Джейн Остен до сих пор по праву считают “Первой леди” английской литературы. Ее произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании. Ее книги являются признанными шедеврами и покоряют искренностью и простотой сюжета.”Эмма”- самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений писательницы, оно же – последнее произведение, увидевшее свет при ее жизни.
Эта история достаточно нетипичная, героиня не бедна, у нее все есть – хороший дом, любящий отец, состояние, нет только мужа. Но она и не торопится замуж, предпочитая устраивать судьбы своих подруг и знакомых и тем самым порой попадая впросак. При этом, занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье…

Ссылка по теме:
Невирапин-тл - отзывы, инструкция

Лучшая рецензия на книгу

Мужчине никогда не понять, как это женщина может отказаться выйти замуж. Мужчина всегда воображает, что женщина готова пойти за всякого, кто ей сделает предложение.

Эмма Вудхаус – молода и красива, у неё есть состояние и популярность в обществе. Единственное у неё нет – мужа, но она сама решила, что замуж выходить не будет.
А так же мисс Вудхаус решила, что её призвание – устраивать личную жизнь других (и то что она не разбирается в отношениях от слова “совсем” её никак не смущает) , и это первый канал передача “Давай поженимся”, и Эмма – главная сваха Роза Сябитова (или Лариса Гузеева).
Если честно, давно главная героиня меня так не бесила и не раздражала. Она лезла куда надо и куда не надо, сначала это было даже забавно, а потом как-то не очень. Но потом появилась ещё одна героиня, которая затмила даже Эмму. И вторую половину книгу меня бесила уже она.
Так же у нас есть мужской персонаж (я специально не называю имен, чтобы не было спойлеров), который наоборот вызывал симпатии, потому что был чуть ли не единственным адекватным человеком в этой истории. Такой мужчина, идеальный идеал, прям. (Хотя. меня терзают смутные сомнения, что пару винтиков в голове у него не хватает. иначе не могу объяснить его любовь к главной героине).
А сама книга неторопливая, монотонная, спокойная, без особых резких сюжетных поворотов и прилично толстая. Но я справилась.
Так же у нас имеются экранизации: 1996 года с Гвинет Пелтроу, мини-сериал 2009 года и скоро в феврале 2020 года выйдет новый фильм.

Ссылка по теме:
Бензилпенициллина натриевая соль-виал - отзывы, инструкция

Мужчине никогда не понять, как это женщина может отказаться выйти замуж. Мужчина всегда воображает, что женщина готова пойти за всякого, кто ей сделает предложение.

Эмма Вудхаус – молода и красива, у неё есть состояние и популярность в обществе. Единственное у неё нет – мужа, но она сама решила, что замуж выходить не будет.
А так же мисс Вудхаус решила, что её призвание – устраивать личную жизнь других (и то что она не разбирается в отношениях от слова “совсем” её никак не смущает) , и это первый канал передача “Давай поженимся”, и Эмма – главная сваха Роза Сябитова (или Лариса Гузеева).
Если честно, давно главная героиня меня так не бесила и не раздражала. Она лезла куда надо и куда не надо, сначала это было даже забавно, а потом как-то не очень. Но потом появилась ещё одна героиня,… Развернуть

Твердый переплет, 432 стр.
Тираж: 10000 экз.
Формат: 84×108/32 (130х205 мм)

1948 – Эмма (англ. Emma). Великобритания, телефильм. Реж. – Майкл Бэрри. В ролях: Джуди Кэмпбелл, Ральф Майкл, Джиллиан Линд, и др.
1960 – Эмма (англ. Emma). Великобритания, сериал. Реж. – Кэмпбелл Логан. В ролях: Диана Фэйрфакс, Paul Daneman, Perlita Neilson и др.
1972 – Emma. Великобритания, мини-сериал. В ролях: Doran Godwin, John Carson и др.
1995 – Бестолковый (англ. Clueless). США, фильм. Реж. – Эми Хекерлинг. В ролях: Алисия Сильверстоун, Стейси Дэш, Бриттани Мерфи и др. Премия канала «MTV»Самая желанная женщина (Алисия Сильверстоун) и Лучшая женская роль (Алисия Сильверстоун); приз Национального совета обозревателей в США самой многообещающей актрисе.
1996 – Эмма (англ. Emma). Великобритания-США, фильм. Реж. – Дуглас МакГрат. В ролях: Гвинет Пэлтроу, Джеймс Космо, Грета Скакки и др. ОскарЛучший саундтрек к музыкальному/комедийному фильму; Золотой сателлит за женскую роль в комедии.
1996 – Эмма (англ. Emma). Великобритания, телефильм. Реж. – Дьярмуид Лоуренс. В ролях: Кейт Бекинсейл, Бернард Хептон, Марк Стронг и др.
2009 – Эмма (англ. Emma). Великобритания, мини-сериал. Реж. – Джим О’Хенлон. В ролях: Ромола Гарай, Джонни Ли Миллер, Роберт Баферст и др.
2010 – Аиша (инд. Aisha). Индия, фильм. Реж. – Rajshree Ojha. В ролях: Масуд Акхтар, Сонам Капур, Абхай Деол и др.

Ссылка по теме:
Аналоги Ла сиеста - отзывы, инструкция

Кураторы

Поделитесь своим мнением об этой книге, напишите рецензию!

Рецензии читателей

И так, произведение “Эмма” оставило после себя массу впечатлений. Не все хорошие , замечу. Я не могу сказать, что книга мне совсем не понравилась, но все же есть пару очень веских причин, почему я забуду этот роман, как страшный сон и никогда больше к нему не вернусь.

Когда читала, было скучно, да настолько, что я в один прекрасный момент оставила «прекраснейшую» Эмму Вудхаус с её жизненными проблемками и перешла на другую книгу в три сотни страниц. Прочитала. Вернулась к этой. Не могу. Скучно. В итоге я скрипя зубами и еле сдерживаясь, что бы каждые 30 секунд не закатывать глаза дочитала этот шедевр. Да простят меня любители автора и именно этого произведения, но правда, роман оооооочень далёк от идеала. Здесь нет особого сюжета , просто размеренное повествование, где практически ничего не происходит. Образ Главной героини мне показался построенным на сочетании контрастов( это очень заметно в начале книги) Она одновременно тщеславная и благородная, чуткая и безразличная, сильная и в тоже время слабая. А вот что мне больше всего не нравится в таких книгах, что героини очень умны в теории, как выражаются сами авторы « обладают живым умом» , но в жизни, на практике их поступки порой вызывают истерический смешок.

Давно такого не было, чтобы все моё естество протестовало против чтения какой либо книги, а разум все твердил : читаааай, раз уж подписалась на это, читаааай. В первые за долгое время удовольствия в процессе чтения я не получала. Когда пересиливаешь себя , мнение о произведении меняется не в лучшую сторону и очень хочется скорее покончить с этим. Я осознанно не хотела возвращаться к книге, все находились причины ее оставить, но мое природное упорство и внутренняя жаба, которая душила меня за потраченные просто так 213 рублей не позволили это сделать. В итоге произведение, которое при нормальном раскладе я могла прочитать за три дня, растянулось на три недели.

Ссылка по теме:
Аналоги Иринотекан-тева - отзывы, инструкция

Если сказать честно, меня просто не зацепило. В этой книге нет ничего, что может взять за душу, нет лихо закрученного сюжета, либо персонажей, за которых стоит переживать. Есть произведения, где простое плавное повествование только дополняет и создает нужную атмосферу, но здесь все с точностью, да наоборот.

Мое полное презрение к сему роману, к счастью, спас финал. Он был достаточно неожиданный ( *тут я мысленно проклинаю свою привычку в начале чтения заглядывать на последнюю страницу*), но все же один момент и все вытекающие из него события были взяты просто из воздуха, т.к. предпосылок к этому не было вовсе. Ну а в целом мне понравились сложившиеся обстоятельства и 1.5 балла я накинула именно за них.

Несмотря на то, что в конце я не чувствовала злости или недоумения, к книге я больше не вернусь. Никогда. Своим друзьям я скорее всего не порекомендовала бы, но если вам совсем нечем заняться и вы не знаете, куда деть 3 недели вашего времени, то прошу, роман для вас.

И так, произведение “Эмма” оставило после себя массу впечатлений. Не все хорошие , замечу. Я не могу сказать, что книга мне совсем не понравилась, но все же есть пару очень веских причин, почему я забуду этот роман, как страшный сон и никогда больше к нему не вернусь.

Когда читала, было скучно, да настолько, что я в один прекрасный момент оставила «прекраснейшую» Эмму Вудхаус с её жизненными проблемками и перешла на другую книгу в три сотни страниц. Прочитала. Вернулась к этой. Не могу. Скучно. В итоге я скрипя зубами и еле сдерживаясь, что бы каждые 30 секунд не закатывать глаза дочитала этот шедевр. Да простят меня любители автора и именно этого произведения, но правда, роман оооооочень далёк от идеала. Здесь нет особого сюжета , просто размеренное повествование, где практически ничего… Развернуть

Ссылка по теме:
Кавинтон - отзывы, инструкция

Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85dd

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 38/40 черный

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 черный

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 шоколадный

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 белый

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 50/52

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 46/48

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 42/44

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн трусы для беременных арт.522 размер 42/44

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 95dd

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 90dd

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 90d

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 70b

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85d

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85c

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85b

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 80d

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 80c

Эмма-Джейн (Великобритания) Препарат: Эмма-джейн

  1. Государственный реестр лекарственных средств;
  2. Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX);
  3. Нозологическая классификация (МКБ-10);
  4. Официальная инструкция от производителя.

Цены на Эмма-джейн в аптеках Москвы

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85dd

Форма выпуска: Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 38/40 черный

Форма выпуска: Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 черный

Ссылка по теме:
Леовит худеем за неделю - отзывы, инструкция

Форма выпуска: Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 шоколадный

Форма выпуска: Эмма-джейн топ для беременных арт.805 размер 42/44 белый

Форма выпуска: Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 50/52

Форма выпуска: Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 46/48

Форма выпуска: Эмма-джейн бандаж для беременных арт.700 размер 42/44

Форма выпуска: Эмма-джейн трусы для беременных арт.522 размер 42/44

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 95dd

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 90dd

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 90d

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 70b

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85d

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85c

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 85b

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 80d

Форма выпуска: Эмма-джейн бюстгальтер для кормящих арт.413 размер 80c

Сероквель пролонг купить

Купить гепа мерц

Экспортал купить в москве

Виагра купить онлайн с доставкой

Глюкометр купить цена

Купить методжект 15 в москве

Сульсеновое мыло купить в москве

Установите мобильное
приложение АСНА

© 2005-2020. АСНА. Все права защищены
ООО «АСНА», ИНН 7728850310, ОГРН 1137746645585, Юридический адрес (Фактический адрес): 129226, г. Москва, ул. Докукина, д.16, стр.1, 6 этаж. Телефон: +7 (495) 223-3403
Лицензия № ФС-99-02-006765 от 12 сентября 2018 г.

Оставьте свой номер телефона,
наш оператор позвонит вам сам!

Изначально вы можете искать по всей базе лекарств, без привязки к наличию и ценам конкретной аптеки

Выбрав конкретную аптеку, вы сможете искать товары по её ассортименту и наличию, а также видеть точные цены и информацию о специальных ценах по программе “АСНА-Экономия”

Ссылка по теме:
Амлодипин-зентива - отзывы, инструкция

Аптеки, подключенные к программе, отмечены значком

Источники:

http://www.libfox.ru/579361-dzhoan-ayken-dzheyn-i-emma.html
http://www.livelib.ru/book/1000611887-emma-dzh-ostin
http://www.asna.ru/product/emma_dzheyn/

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *